Год выпуска: 2020 Страна: Босния и Герцеговина, Австрия, Румыния, Нидерланды, Германия, Польша, Франция, Норвегия, ТурцияЖанр:Фильмы 2020 года, Военные, Драмы, ИсторическиеПродолжительность: 01:45:22 Перевод: Профессиональный многоголосый ["Синема УС"] Режиссер:Ясмила Жбанич В ролях: Ясна Джуричич, Изудин Байрович, Борис Лер, Dino Bajrovic, Йохан Хелденберг, Раймонд Тири, Борис Исакович, Эмир Хаджихафизбегович, Рейну Буссемакер, Теун Луюкс
Аида — переводчица при нидерландском контингенте войск ООН. В Сребренице живут её муж и сыновья, им грозит гибель. Обе стороны конфликта игнорируют ультиматум ООН, и Аида понимает, что голубые каски не остановят кровопролитие. Используя инсайдерскую информацию, женщина с риском для жизни пытается спасти свою семью.
Год выпуска: 2021 Страна: КитайЖанр:Фильмы 2021 года, Боевики, ИсторическиеПродолжительность: 01:21:25 Перевод: Профессиональный многоголосый [КОЛОБОК] Режиссер:Ли Чживэнь В ролях: Пэн Юйсы, Лю Чжэнфэй, Сунь Ичжэнь, Билли Лау, Чжан Эньхэ, Юэ Дунфэн, Чэнь Юйюн, Лю Сиси, Чжэн Лючжи, Чжу Цзяньфэн
После того как по столице прокатывается волна чудовищных преступлений совершенных околдованными людьми, государь поручает главе полицейских Фуча заняться расследованием происходящего, но тот, как всегда, бежит просить помощи у царя попрошаек Су.
Год выпуска: 2021 Страна: ГерманияЖанр:Фильмы 2021 года, Драмы, ИсторическиеПродолжительность: 01:36:31 Перевод: Профессиональный многоголосый ["Синема УС"] Режиссер:Эд Херцог В ролях: Джефф Вильбуш, Алли Нойманн, Ян Краутер, Сюзанна Борман, Мартин Файфель, Мориц Кацмаир, Йордис Трибель, Ханна Шиллер, Йоханнес Майстер, Карл Шапер
По дороге из Мюнхена в Восточный Берлин пассажиры узнают, что ГДР теперь будет отделена Берлинской стеной. У них есть три с половиной часа, чтобы решить, продолжить ли им путь до Восточного Берлина или остаться в ФРГ.
Год выпуска: 2021 Страна: Италия, ФранцияЖанр:Фильмы 2021 года, ИсторическиеПродолжительность: 01:57:18 Перевод: Профессиональный многоголосый [@MUZOBOZ@] Режиссер:Джованни Ла Парола В ролях: Гуидо Каприно, Маргарет Маде, Джузеппе Скиллачи, Мириам Далмазио, Джованни Калканьо, Антония Труппо, Филиппо Пучилло, Рита Абела, Федор Пассео, Альберто Альбертино
1860 год. Накануне объединения Италии в единое королевство южную часть полуострова наводнили отряды пьемонтцев для борьбы с мятежниками, которые собирались в банды. Против новой власти восстали не только те, кто был на службе у Бурбонов, но и простые крестьяне. Но одна из банд получила более широкую известность, ведь состояла она из женщин. "Распутницы" - так называли их представители новой власти, а сами они считали себя борцами за справедливость и собственную свободу.
Год выпуска: 2021 Страна: КитайЖанр:Фильмы 2021 года, Боевики, Исторические, ФентезиПродолжительность: 01:14:52 Перевод: Профессиональный многоголосый [КОЛОБОК] Режиссер:Тун Хуэй В ролях: Ли Минсюань, Цы Ша, Чжан Ди, Лю Гуаньци, Ван Чжода, Дань Минкай, Норман Чу
Древний бог войны Чэнь Нань, который вел богов и демонов в битве с Небесами, пробуждается из своей гробницы на вершине снежных гор после десятилетнего сна. С забытыми божественными силами и воспоминаниями, после ожесточенной схватки со стражами гробницы, он по ошибке случайно попадает в страну Чу.
Год выпуска: 2021 Страна: КитайЖанр:Фильмы 2021 года, Драмы, ИсторическиеПродолжительность: 02:01:47 Перевод: Профессиональный многоголосый [КОЛОБОК] Режиссер:Сюй Чжаньсюн В ролях: Чжан Сунвэнь, Ли Ифэн, Тун Лия, Чэнь Тайшэн, Пэн Юйчан, Ли Цзюсяо, Хань Гэн, Лян Цзин, Ма Шаохуа, Эрик Цинь
История жизни и последних дней легендарного Ли Дачжао, пионера коммунистического движения Китая, который пожертвовал собой, ради благоденствия будущих поколений. Несмотря на все усилия организаторов белого террора, идеи Порядочного Ли позволили за 70 лет превратить Китай из жалкой марионетки в руках империалистов в сильную и технологически развитую сверхдержаву.
Год выпуска: 2020 Страна: БразилияЖанр:Фильмы 2020 года, Исторические, Приключения, ФентезиПродолжительность: 01:23:40 Перевод: Профессиональный многоголосый ["Синема УС"] Режиссер:Педро Урано В ролях: Клара Шово, Хелена Игнез
Лео, студент университета, и его тётя Сильвана Штайн, профессор геологии, после обнаружения странных утечек воды в центре Рио де Жанейро приступают к исследованию почвы, на которой стоит город. Вскоре они сталкиваются с давней легендой об иезуитских сокровищах, сокрытых глубоко под землёй.
Год выпуска: 2021 Страна: ИндияЖанр:Фильмы 2021 года, Боевики, Военные, ИсторическиеПродолжительность: 02:13:55 Перевод: Профессиональный многоголосый ["Синема УС"] Режиссер:Вишувардхан В ролях: Сидхарт Мальхотра, Киара Адвани, Шив Пандит, Пранай Пачаури, Атул Верма, Шатаф Фигар, Анил Чаранджитт, Радж Арджун, Рой Чима, Джайкартик
История Викрама Батра - лейтенанта 13-стрелкового батальона вооружённых сил Индии, прославившегося своими подвигами и самопожертвованием во время Каргильской войны.
Год выпуска: 2020 Страна: СШАЖанр:Фильмы 2020 года, Драмы, ИсторическиеПродолжительность: 01:48:09 Перевод: Профессиональный многоголосый Режиссер:С.Е.ДеРозу В ролях: Анна Фрил, Шон Эстин, Келси Грэммер, Дайан Лэдд, Кортни Гейнс, Рода Гриффис, Тина Ивлев, Амл Амин, Джилл Мари Джонс, Брэд Картер
Фильм основан на реальных событиях, которые изменили мир для женщин США и послужили поводом к движению Time's Up. Действие фильма разворачивается в начале 1960-х годов, когда искушенная женщина возвращается в южный родной город и обнаруживает, что ее возможности ограничены и дискриминация в изобилии. С помощью союзника в Конгрессе она продвигает историческое законодательство, которое предоставляет женщинам широкие права и возможности.
Год выпуска: 2021 Страна: Корея ЮжнаяЖанр:Фильмы 2021 года, Боевики, Военные, Драмы, ИсторическиеПродолжительность: 01:48:46 Перевод: Профессиональный многоголосый [КОЛОБОК] Режиссер:Рю Сын-ван В ролях: Ким Юн-сок, Чо Ин-сон, Хо Джун-хо, Ку Гё-хван, Ким Со-джин, Чон Ман-щик, Ким Джэ-хва, Пак Кён-хе
В январе 1991 года уже 10 лет продолжающаяся в Сомали гражданская война захлестнула столицу. Спасаясь от пуль и взрывов, сотрудники южнокорейского посольства в Могадишо оказываются в отрезанном от коммуникаций месте, когда помощи у них просят работники из посольства Северной Кореи.
Год выпуска: 2020 Страна: СШАЖанр:Фильмы 2020 года, Драмы, ИсторическиеПродолжительность: 01:58:04 Перевод: Профессиональный многоголосый [AlphaProject] Режиссер:Сара Коланджело В ролях: Стэнли Туччи, Майкл Китон, Лаура Бенанти, Эми Райан, Тейт Донован, Талия Болсам, Крис Тардио, Сюзанна Шадковски, Е.Р. Руис, Альфредо Нарцисо
После теракта 11 сентября 2001 года адвокат Кеннет Фейнберг назначен главной фонда компенсаций жертвам. Он должен буквально оценить стоимость чужих жизней, чтобы выплатить компенсации. Фейнберг оказывается между двух огней — людьми, ждущими возмещения ущерба, который невозможно оценить, и различными лобби, которые стремятся эти компенсации снизить. Кеннет погружается в трагедии тех, кто потерял в башнях своих близких, открывая для себя боль и горе, скрывающиеся за скупыми цифрами на бумаге.
Год выпуска: 2020 Страна: КитайЖанр:Фильмы 2020 года, Боевики, ИсторическиеПродолжительность: 01:28:58 Перевод: Профессиональный многоголосый [КОЛОБОК] Режиссер:Го Юйлун, Ян Шуай В ролях: Лю Цань, Чжан Ян, Сюй Шичэнь, Ма Цзин, Сунь Чжэньпэн, Гао Дэн, Ли Чун, Чжан Дэхуэй, Юэ Дунфэн
Секта Асуров, во главе со своим лидером мечтают обрести великую силу и править миром. Для этого им необходимо получить шкатулку с заклинанием. На пути к своей цели, они приносят многочисленные жертвы. Чжан Санфен, молодой и талантливый мастер боевых искусств, попытается остановить их, что бы предотвратить неминуемую катастрофу.